Queratina esconde escassez de cabelos?

Neste momento estou a realizar também um trabalho de tradução para uma empresa italiana com sede na cidade onde vivo (Bérgamo, Itália). Esta empresa, de nome Wilco Srl, comercializa cosméticos e, particularmente cosméticos com queratina para o cabelo e para esconder a queda de cabelo…

… Quando comecei a trabalhar nas descrições dos produtos que eles vendem, embati nestas curiosas “microfibras de queratina”. Presentes na linha de produtos de uma marca que eles produzem, KMAX (Keratin Maximization).

Fazendo uma pesquisa rápida na Wikipédia (http://pt.wikipedia.org/wiki/Queratina) descubro o que é a queratina:

“A queratina é uma proteína fibrosa porque a sua estrutura tridimensional lhe confere características especiais: microfilamentos com resistência, elasticidade e impermeabilidade à água.”

A ideia atraiu-me…

Vi também, através de outras fontes, que a queratina é uma proteína presente principalmente no cabelo, pele e unhas, e que é indispensável para manter a saúde e a beleza dos mesmos. Dizem até alguns que a ausência de queratina no cabelo pode causar oleosidade, quebra, falta de brilho e até mesmo a queda do cabelo.

 

Em www.hairshopeurope.com são comercializadas muitas marcas de produtos com queratina nos ingredientes: Alterna, Kmax, Toppik, Couvré… Já ouvi falar muito bem de alguns deles, mas visto que o Kmax é produzido nesta empresa com que colaboro, pareceu-me ser mais fácil de obter, um dia perguntei-lhes se podia levar para casa e experimentar o “Kmax keratin hair concealing microfibers“, como a resposta foi positiva, aqui o tenho em casa para nos próximos dias experimentar, tentar tirar umas fotos do efeito final e escrever um novo post com essa informação para que vocês apreciem aqui no “blog queda de cabelo“.

Entretanto aproveito também para colocar na página Videos do nosso blog um video que encontrei no Youtube, que explica um pouco o que é e como se aplica este produto Kmax que vou experimentar.

Até breve!